Svar til professor Mohr. Fra professor Vogt.
Professor Mohr retter, såvidt jeg forstår, 3 anker mot mig:
Punkt 1. At jeg betegner kvinnen som en art.
Punkt 2. At jeg omtaler behage-trangen som en utelukkende kvinnelig egenskap.
Punkt 3. Samt at jeg ved punkt 2 viser fordomsfullhet og fornærmer kvinnen.
(...)
Ad 2. Da der ved montering av den psykiatriske klinikk var truffet bestemmelse om, at patientenes senger skulde males hvite, trakk en ungdom i mitt hus den slutning, at pleierskenes senger skulde males mørke. Naturligvis inneholdt den trufne bestemmelse (om farven på patient-sengene) intet om, hvad farve de øvrige senger skulde ha – om de også skulde være hvite, kanskje ikke fullt så hvite, kanskje sorte, o.s.v.
Det forbauser mig at en skarpskodd tenker som professor Mohr kan argumentere på lignende antitetisk vis.
Mitt utsagn innebærer dog en hentydning i den retning, at kvinner gjennemgående har større tendens til å ville behage enn menn. Er den opfatning uriktig?
(...)
Ad 3. At det skulde være en fornærmelse mot kvinnen å tillegge henne denne hjertensgode, edle behage-tendens forekommer mig rett ufattelig. At et overmål av behage-trang: «behage-syke» – som ethvert overmål er av det onde, blir en sak for sig.
(...)
Når jeg allikevel i den nye (stensilerte) utgave av min lærebok har sløifet det omtvistede eksempel, så er grunnen den, at «behaget» er sterkt overgrodd av kulturelle, miljøbestemte overlag. Den instinktive kjerne blir så å si næsten overdekket. (...) Når høns og kvinner omhandles på samme linje blir det til, at kvinner på en fornærmelig vis sidestilles med høns – og det er jo slett ikke mitt ønske å bidra til sådan villfarelse.»