Verkebyll
Medisinske metaforer brukes ofte i dagligtalen og i mediebildet. Eksempler er kreftsvulst, verkebyll, hodepine, akilleshæl, hjernedød, koma, blodfattig, pulsåre, blodpropp, forløsning og parasitt. Listen kan gjøres mye lengre.
Selv om dårlig forsvarsspill må være grusomt å se på for en fotballtrener, hadde det etter min mening vært fornuftig å ordlegge seg på en annen måte. For pasienter med sekvele etter hjerneblødning er hverdagen en helt annen enn noen sekunders ubesluttsomhet på en fotballbane. Nordlie, som tidligere blant annet har profilert seg som salgsdirektør i et firma som selger hjertestartere (2), burde ha visst bedre. Det kan være fornuftig å bruke medisinske metaforer, men dette eksemplet er, etter min mening, helt bak mål.