Andre krav til vitner
Retten innkaller vitner gjennom forkynning av vitnestevning (jf. straffeprosessloven § 110 og tvistemålsloven § 200). I sivile rettstvister der en part har en advokat som prosessfullmektig, sørger advokaten for å kalle inn de vitnene som parten ønsker ført, og i tilfelle for å utarbeide og forkynne vitnestevninger dersom ikke retten bestemmer annet. Retten kan også ellers pålegge en part eller dennes prosessfullmektig å sørge for innkalling av vitner som parten ønsker ført (jf. tvistemålsloven § 200).
En vitnestevning skal inneholde vitnets navn eller – dersom navnet er ukjent – en så nøyaktig betegnelse av personen som mulig. Den skal angi saken og formålet med innkallingen, domstolen, rettsstedet og møtetiden, henvise til ansvaret for uteblivelse og gi en kort forklaring om reglene for vitnegodtgjørelse. Så vidt det er mulig, bør vitner gis minst én ukes varsel. Trenger saken hurtig behandling, bør vitner så vidt det er mulig, gis minst én dags varsel.
Enhver er pliktig til å møte som vitne ved innkallelse til tingrett og lagmannsrett, både i straffesaker og i sivile rettstvister. Retten kan imidlertid frita et vitne for møteplikt dersom vitnet har mer enn 800 kilometer reise med rutegående befordringsmiddel eller 125 kilometer på annen måte, eller en tilsvarende strekning dels på den ene, dels på den andre måten, og fremmøte vil medføre uforholdsmessige ulemper eller kostnader sammenliknet med vitnets betydning for sakens opplysning. Det forutsettes at vitnet fremsetter en søknad om slik fritakelse. Dersom et vitne får fritak, kan retten besørge fjernavhør av vitnet. Vitnet kan da pålegges å møte på et nærmere angitt sted for slikt avhør.
Retten kan også pålegge et vitne å ta med seg dokumenter eller andre ting som det har plikt til å legge frem, men for helsepersonell gjelder her begrensningene om taushetsplikt. Retten kan pålegge et vitne å «friske opp» sitt kjennskap til den aktuelle saken, for eksempel ved å undersøke registrerte regnskapsopplysninger, regnskapsmateriale, brev, dokumenter og gjenstander som det uten særlig besvær har adgang til, og å gjøre opptegnelser og ta disse med i retten. Retten kan også bestemme at et vitne som uteblir eller forlater rettsstedet uten gyldig forfall, skal avhentes til samme eller et senere rettsmøte.
Helsepersonell må som vitner forsikre retten om at forklaringene deres medfører riktighet. Før forklaring gis, spør rettens formann vitnet: «Forsikrer De at De vil forklare den rene og fulle sannhet og ikke legge skjul på noe?» Til dette svarer vitnet stående: «Det forsikrer jeg.» Vitnene avhøres enkeltvis. Som hovedordning skal ikke vitner være til stede før de har avgitt vitneforklaringen sin. Dersom en av partene begjærer det, skal imidlertid retten som regel gi et vitne tillatelse til å høre på forhandlingene dersom «vitnet styrer eller tar del i styret av partens anliggender for så vidt angår det forhold som saken gjelder» (jf. tvistemålsloven § 213). Retten kan også beslutte at en part eller andre personer skal forlate rettssalen mens et vitne avhøres dersom det er grunn til å tro at vitnet ellers ikke vil gi en uforbeholden forklaring (jf. tvistemålsloven § 214). Den som forlater salen, har imidlertid rett til å bli gjort kjent med forklaringen.
Vitnet skal forklare seg muntlig og oppfordres til å forklare hva det vet om det bevisførselen gjelder, i sammenheng så langt dette er mulig. Deretter kan særskilte spørsmål stilles. Vitnet skal anmodes om å oppgi kilden til sin kunnskap. Skal en person eller ting vises frem for et vitne til gjenkjennelse, oppfordres vitnet først om å gi en så nøyaktig beskrivelse av personen eller tingen som mulig. Vitnet kan bruke opptegnelser om tall eller annet til støtte for hukommelsen. Vitnet må opplyse hvem som har gjort opptegnelsene, når det har skjedd, og formålet med dem. Erklæring eller fremstilling som er skrevet med saken for øye, kan bare leses opp når forklaringens art krever det. Retten har et ansvar for å påse at avhøringen av vitner skjer på en måte som er egnet til å få frem en klar og sannferdig forklaring, og som tar hensyn til vitnet. Som hovedregel skal det ikke stilles ledende spørsmål eller spørsmål som ikke er relevante for saken. Slike spørsmål skal avvises dersom de likevel stilles.